法律热线：
北京市密云县人民法院
刑事判决书
（2007）密刑初字第36号
公诉机关北京市密云县人民检察院。
被告人李福瑞，男，1960年12月29日出生于河北省承德市，汉族,初中文化，农民，户籍地河北省承德市丰宁县汤河乡龙潭村，住北京市密云县丰台区大井村157号；因涉嫌犯故意伤害罪,于2006年10月10日被刑事拘留，同年10月23日被逮捕;现羁押于密云县看守所。
北京市密云县人民检察院于2006年12月25日以京密检刑诉（2006）431号起诉书指控，被告人李福瑞于2006年9月16日15时30分，驾驶“黄海”牌大客车行驶至密云县黑龙潭景区门外，因会车问题与驾驶“桑塔纳”牌2000型小客车的吴迎辉、卢学增发生口角，后双方互殴，互殴中，被告人李福瑞致吴迎辉头面部软组织损伤伴右耳外伤性鼓膜穿孔，经法医鉴定为轻伤。公诉机关同时向本院移送了被告人李福瑞的供述，被害人吴迎辉的陈述，证人卢学增、贾宁、陶春姣、郭长清、宋国义、边继兴、曹程的证言，法医科学技术鉴定书及照片，到案经过，接受刑事案件登记表，赔偿协议书等证据,指控被告人李福瑞犯故意伤害罪,提请依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，对被告人李福瑞判处刑罚。
本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案，被告人李福瑞对起诉书指控的犯罪事实及当庭宣读、出示的证据未提出异议，本院予以确认。民事赔偿部分，当事人双方已自愿达成协议，由被告人李福瑞一次性赔偿吴迎辉各项经济损失1.5万元(已付清)。
本院认为，被告人李福瑞为泄私愤,故意伤害他人身体,造成轻伤后果,其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。北京市密云县人民检察院指控被告人李福瑞犯故意伤害罪罪名成立。鉴于被告人李福瑞自愿认罪，且积极赔偿被害人经济损失,对其酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十二条、第四十四条及《最高人民法院最高人民检察院 司法部关于适用简易程序审理公诉案件的若干意见》第九条的规定，判决如下：
被告人李福瑞犯故意伤害罪，判处拘役四个月（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2006年10月10 日起至2007年2月9日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 员 杜 娟
二ＯＯ七年一月九日
书 记 员 沈 毅
何 剑
===================================================
声明：本裁判文书由四川成都专业刑事律师网免费提供。
仅供学术研究参考使用，
请与正式出版物或发文原件核对后使用。
